不得不受!盘点让玩家最头痛的20件糟糕事
发布时间:2014-03-02 04:40:12 所属栏目:单机游戏 来源:游戏媒体
导读:生活中,有许多一言难尽的糟糕事,都会为现代玩家带来困扰,甚至是怒上心头。今天我们就来盘点下当前玩家常见的糟糕事,像是拙劣的翻译,不负责的代理商,劣质的网络言论与环境,泛滥的没品玩家等等,并解释他们造成困扰的症结。贫瘠…
拙劣的翻译 游戏想要在国内大卖就得中文化,虽然解决了言语隔阂,翻译问题却冒了出来。由于游戏翻译通常在海外进行,中文的用词遣字难免有落差,如果厂商没有做好润色工作,玩家看了便会感到一头雾水,俨然是变相的文化侵略。不肖厂商甚至用翻译机搞出吓死人的垃圾翻译,什么“踢牙老奶奶”、“老头滚动条”之类的玩意都出现了,呜呼哀哉。
半成品游戏 游戏理应做好才能拿出来卖,然而现代却有许多游戏以半成品的姿态上架。游戏内容参差不齐,系统优化没做好,当机风险如影随形,玩起来令人怒火攻心。这种东西居然敢拿出来卖,简直把玩家当成收费测试员,厂商未免太瞧不起人了吧?
(编辑:173173游戏网) 【声明】本站内容均来自网络,其相关言论仅代表作者个人观点,不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利,请及时与联系站长删除相关内容! |