《异度之刃2》简中版与繁中版 翻译用词有所区别

导语：近日，任天堂香港公开了新的中文圈游戏阵容介绍视频，其中公开了《异度之刃2》(异度神剑2)确定中文化的消息。 但据了解，《异度之刃2》繁中版与简中版使用的字体以及一些翻译用词并不一样，目前还不知道最终就是这样还是目前尚未进行过统一化。不知道你更

  近日，任天堂香港公开了新的中文圈游戏阵容介绍视频，其中公开了《异度之刃2》(异度神剑2)确定中文化的消息。

  但据了解，《异度之刃2》繁中版与简中版使用的字体以及一些翻译用词并不一样，目前还不知道最终就是这样还是目前尚未进行过统一化。不知道你更喜欢哪种呢?

  简中版：莱克斯、利剑强击、双旋击

  繁中版：雷克斯、重剑强击、双旋斩

  简中版：哥里安雪牛兽、封印异刃封锁

  繁中版：格力安原牛兽、封印神剑封锁

（编辑：173173游戏网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!